Voyager avec ses médicaments : ce qu'il faut savoir

Publié le 12 septembre 2026

Partir en voyage avec un traitement en cours demande un peu plus de préparation qu'un simple sac de vêtements. Quelques précautions simples évitent les mauvaises surprises une fois sur place.

Toujours garder son ordonnance avec soi

Voyager avec l'ordonnance correspondant à son traitement, même pour des médicaments disponibles sans prescription habituellement, facilite les choses en cas de contrôle ou si un renouvellement s'avère nécessaire sur place.

Prévoir large, pas juste

• Emporter une quantité suffisante pour toute la durée du séjour, avec une marge en cas de retard de retour.
• Répartir le traitement entre le bagage cabine et le bagage en soute, pour ne pas se retrouver sans rien en cas de bagage égaré.
• Garder les médicaments dans leur emballage d'origine, avec la notice, plutôt que dans une boîte ou un pilulier sans étiquette.

Conservation pendant le trajet

Certains médicaments nécessitant une conservation au frais peuvent poser problème lors d'un long trajet : une trousse isotherme adaptée est parfois nécessaire. Cette information figure sur la boîte ou la notice, à vérifier avant le départ.

À l'arrivée

Se renseigner, avant le départ, sur la possibilité ou non d'acheter l'équivalent de son traitement sur place peut rassurer en cas d'imprévu. Le nom commercial d'un médicament change souvent d'un pays à l'autre, alors que la molécule (DCI) reste identique : c'est cette information qu'il est utile de connaître avant de partir.

Blog · Mentions légales